Martxelo Otamendi era director del diari Egunkaria quan va ser clausurat per la justícia espanyola el 2003. Ell i altres deu directius van ser detinguts i acusats d’integració en organització terrorista. L’abril del 2010, l’Audiència Nacional va absoldre al periodista basc i a les altres cinc persones que encara estaven imputades pel ‘cas Egunkaria’. Otamendi va denunciar ser víctima de tortures durant els cinc dies en què va restar incomunicat en dependències de la Guardia Civil abans de passar a disposició judicial. Els tribunals espanyols van desestimar la denúncia però el 2012 el Tribunal de Drets Humans Europeu va condemnar l’estat espanyol per no investigar de manera efectiva la denúncia. Avui Martxelo Otamendi és director del diari Berria.